いつもタフスグループをご愛顧頂きありがとうございます。

北海道のまん延防止等重点措置の要請の為、大地ノ青果店を除く店舗の
営業時間の変更をお知らせ致します。

【2/1(火)〜2/20(日)までの営業案内】

🔹燦醸小町 蔵米-kuramai-🔹
臨時休業

🔹燦醸小町大通り店🔹
臨時休業
🔸BistroBON -tabloid table-🔸
LUNCH▶︎11:30〜14:00
DINNER▶︎17:00〜21:00
＊アルコールは20:00までのご提供
＊テイクアウト可能！
＊お休み：2/5(土)のランチ、2/6(日)、2/12(土)のランチ、2/13(日)

🔸肉と炉ばた さんど。🔸
DINNER▶︎17:00〜21:00
＊アルコールは20:00までのご提供
＊お休み：なし

(状況により臨時休業する場合がございます)

⚠️新型コロナウイルス感染対策中につき⚠️
アルコール消毒、換気、マスク着用などなどの基本的な対策のほか、
少数精鋭のスタッフ営業、臨時休業などの対策を行います。
臨時休業は各店SNSにて発信致します。

また、お客様への
●ご入店時、オーダー時のマスクの着用
●ご入店時、お手洗い後のアルコール消毒
●コロナ通知アプリの活用
(COCOA/北海道コロナ通知システム)
⁡

をお願いしております。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い致します。

休業店舗につきましてのご予約・お問い合わせは
タフスグループ事務所までお願い致します。
TEL:011-206-4878

2021年もいよいよ残りわずかとなりました。
新型コロナウイルスの関係で健康面、生活面と大きく影響を受けました皆さまの回復を心よりお祈り申し上げます。

私達タフスグループも休業が多く続き、自粛と経済活動の狭間で模索しながらの日々となりました。

その中でも、飲食事業では少人数、短時間での外食のたのしみを見出していただけるような企画を打ち出し、お客さまから反響を頂けましたことで今までになかった新しい外食の在り方を考えるキッカケとなりました。
是非とも今後の各店舗の活躍にもご期待頂ければと思います。

そして沢山のお客さまからのエールは、私達の大きな原動力となり
2021年を最後まで営業することが出来ました。
より一層お客さまの声が心に響く一年となったことを改めて感謝申し上げます。

来年もお客様に価値ある時間の提供が出来るよう、グループ全体で成長していきたいと思います。
今後ともタフスグループをご愛顧いただきますよう、どうぞよろしくお願い致します。

TFS Corporation
代表　田村準也

T-balloon
代表　富川真臣